悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。

語出戰(zhàn)國楚·屈原《楚辭·九歌·少司命》。詩中句曰：“入不言兮出不辭，乘回風(fēng)兮載云旗。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。”此篇是楚人祭祀少司命神的樂歌。少司命神主宰少年的命運。歌辭為男女對話，有人神戀愛的意味。這兩句詩的意思是：今天，我感受到人生最大的悲哀，是生生的別離，回憶過去最大的愉快，沒有能超過我倆初戀的滋味。（用文懷沙先生譯文）悲、樂對比，映襯出“悲歡離合”的感情變化。后人常引用這兩句詩來表達(dá)人際間的感情關(guān)系。

例如

①楚辭云：悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。我在讀《河魂》的過程中，感到彩彩和河女兩姐妹的命運和愛情，作為藝術(shù)整體的組成部分，是最具“激情方式”的，也是最能扣動讀者心弦的。（摘自雷達(dá)《沖出歷史峽谷的湍流——評〈河魂〉》）

②《楚辭·九歌》：“悲莫悲兮生別離。”生離死別，人之所悲。作者表示不愿與愛人分離，但環(huán)境所迫，不能不分離，只有“行行重行行”，直到不得不分離的地步。（摘自何沛雄《試談〈古詩十九首〉的修辭技巧》）

③一對被迫分離的恩愛夫妻，實是一幅人生分離的悲苦圖畫，可在當(dāng)時有多少夫妻面臨著這樣的分別呢！“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。”新婚分離，悲苦甚矣！（摘自羅英《二人臺〈走西口〉的悲劇意蘊(yùn)》）

④我國人民從來都“喜合厭分”，于是有“悲歡離合”的成語，有“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知”，有“何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時”等詩句。（摘自李菲《中秋節(jié)的審美內(nèi)涵》）

⑤“悲莫悲兮生別離”，“黯然銷魂者，唯別而已矣”，唯其如此，送別成為詩人永久的話題，反復(fù)吟詠，況味彌濃。（摘自王洪志《送別如歌，滋味幾許》）