朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。
語出唐·李白《早發白帝城》。題一作《白帝下江陵》。詩見“兩岸猿聲啼不住……”條引。朝:早上。白帝:白帝城,在今四川省奉節縣東白帝山上。西漢末公孫述據此,據稱殿前井內有白龍躍出,因自稱白帝,稱山為白帝山,城為白帝城,山峻城高,如入云霄。江陵:在今湖北省江陵縣。酈道元《水經注·江水》:“有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風不以疾也。……”這兩句詩的意思是:早上乘船辭別了高入云霄彩云繚繞的白帝城,至江陵一千多里,一天之內就可以到達了。此詩膾炙人口,被后人譽為“神品”、“絕唱”。這兩句詩寫出了乘舟順江而下的迅速,一日千里,若有神助。后人常引用這兩句詩來形容旅途速度之快。
例如
①“朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。”李太白的詩句還在我的耳邊回響。客輪已在汽笛長鳴聲中起航了。我要從古代的夔子國都白帝城,到現代化的樞紐工程葛洲壩去,這中間,要走過四百里險峻而又壯麗的三峽航道。(摘自馬朝彬《三峽行》)
②畫里三峽多著呢,大都遠遠不能滿足人們感情的容量,因為作者太膽小,太拘泥于具象。“千里江陵一日還”,詩人比畫家更敢于運用抽象手法!(摘自吳冠中《追求天趣的畫家劉國松》)
③渡口設在林木的深處,只有幾爪雛雞的泥痕,我的竹籬取自詩歌的節奏,從容指點,大有“千里江陵一日還”的太白之風。(摘自呂純暉《少女心情總是詩——愛之路》)
④一個人不可能離開時代做任何事情,文學創作更是如此。唐代大詩人李白在山野自由自在時,狂放不羈,放歌游歷:“朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。”后來他到了朝廷,面對皇帝與宮廷生活,他只能寫出歌頌楊貴妃的《清平調》之類東西,“云想衣裳花想容”十分無聊也無奈。(摘自王一民《文章得失寸心知》)
⑤長江是中華民族的母親河,她孕育了神奇的自然景觀和博大精深的長江文明,造就了無數風流人物和文學佳作。“朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。”“大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是:三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。”李白和蘇軾雖已遠去,但他們歌詠長江的詩篇仍讓人唏噓不已。(摘自海川《打造生態長江》)
上一篇:錢福《朝看水東流,暮看西日墜》詩句大意解讀
下一篇:屈原《悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知》詩句大意解讀