《春雨斷橋人不度,小舟撐出柳陰來?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】春雨斷橋人不度,小舟撐出柳陰來。
【出處】宋·徐俯《春游湖》
【譯注】春雨過后,大水淹沒了小橋,游人過不去,正在這時,一葉小舟從柳蔭下悠然撐出。斷橋:指橋被水淹,通行中斷。度:過。
【用法例釋】用以形容雨天水漲橋斷,河中小舟悠然撐出。[例]到那一看,果然,小木橋被大水沖壞,七八名同學在對岸望著河水發愣,一籌莫展?!按河陻鄻蛉瞬欢龋≈蹞纬隽巵怼?,當焦急萬分的同學們忽然看到一葉小舟撐出樹蔭,老師來接他們了,激動得招手大聲喊著:“彭老師! 彭老師!”(譚越慶《母親小傳》)
上一篇:《春路雨添花,花動一山春色.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《春風疑不到天涯,二月山城未見花.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋