《治國使眾莫如法，禁淫止暴莫如刑》原文與賞析

凡人主莫不欲其民之用也。使民用者，必法立而令行也。故治國使眾莫如法，禁淫止暴莫如刑。故貧者非不欲奪富者財(cái)也，然而不敢者，法不使也;強(qiáng)者非不能暴弱也，然而不敢者，畏法誅也。故百官之事，案之以法，則奸不生，暴慢之人，誅之以刑，則禍不起;群臣并進(jìn)，策之以數(shù)，則私無所立。(《管子·明法解》)

【注釋】暴弱：欺凌弱者。案：依照。

【譯文】君主沒有不希望民眾為自己效力的。要使民眾為自己效力，就必須確立法度而推行政令。所以治理國家、役使民眾沒有比法度更有效了;禁止淫邪、抑制暴亂沒有比刑罰更有效了。所以貧窮的人并非不愿意奪取富人的財(cái)富，而是不敢，因?yàn)榉ǘ炔辉试S他奪取;強(qiáng)者并非不能對弱者采取暴力，也是不敢，因?yàn)樗窇中塘P的懲處。所以，百官的事務(wù)，都按法度去檢查，奸邪就不會產(chǎn)生;驕橫傲慢的人，都用刑律刑罰來懲治，禍亂就不會起來;群臣并進(jìn)，都用策略來駕馭，陰謀就無立足之地。

【評說】治理國家必須修明法度。法家以法治國、嚴(yán)格依法辦事的積極精神，一方面能夠引導(dǎo)臣民忠于法律，忠于職守，不貪圖私利，不與惡勢力同流合污;另一方面也有利于整肅綱紀(jì)，沉重打擊豪強(qiáng)和奸佞。