《無輕民事,惟難》原文與賞析
若升高,必自下;若陟①遐②,必自邇③。無④輕民事⑤,惟⑥難;無安⑦厥位,惟危。慎終于始!(《尚書·太甲下》)
注釋
①陟(zhì):登,行。②遐:遠。③邇:近。④無:不要。⑤輕民事:指輕視民眾的勞役。⑥惟:思慮。⑦安:安逸于。
譯文
就像登高,一定要從下面開始;就像遠行,一定要從近處開始。不要輕視民眾的勞役,要體諒他們的艱難;不要茍安于君位,要想到它的危險。自始至終都要謹慎啊!
感悟
天下萬民雖弱小卻不能以強勢相凌,雖愚樸卻不能以詐謀相欺。歷朝歷代識時務者不失時機地聲稱能夠救民于水火;然而得逞后不多時,則遺忘承諾,詐心漸起,又置民于水火而不顧;于是江山易主,新王粉墨登場。如此更迭循環往復不已。
上一篇:《無恥者富,多信者顯》原文與賞析
下一篇:《無遠慮必有近憂》原文與賞析