《千里之行,始于足下》原文與賞析
合抱之木,生于毫末;九層之臺,起于累土;千里之行,始于足下①。(《老子·六十四》)
【注釋】 ①累土:累,土籠;一籠土、一筐土。
【譯文】 一摟粗的大樹,是從微小的萌芽長成的;九層高的臺子,是由一筐筐土堆壘起來的;千里遠的長途,是從腳下抬步開始的。
【感悟】 大家都知道古羅馬城不是一天建成的、胖子也不是一口吃就的,可是我們卻總想著怎么才能“一口吃個胖子”、憧憬著日進金斗“一夜暴富”的神話。這就是我們現代人的虛妄和焦慮所在。
《千里之行,始于足下》原文與賞析
合抱之木,生于毫末;九層之臺,起于累土;千里之行,始于足下①。(《老子·六十四》)
【注釋】 ①累土:累,土籠;一籠土、一筐土。
【譯文】 一摟粗的大樹,是從微小的萌芽長成的;九層高的臺子,是由一筐筐土堆壘起來的;千里遠的長途,是從腳下抬步開始的。
【感悟】 大家都知道古羅馬城不是一天建成的、胖子也不是一口吃就的,可是我們卻總想著怎么才能“一口吃個胖子”、憧憬著日進金斗“一夜暴富”的神話。這就是我們現代人的虛妄和焦慮所在。
上一篇:《千里之堤,潰于蟻穴》原文與賞析
下一篇:《去一利萬,政乃不亂》原文與賞析