《己可以乘人,人亦可乘己》原文與賞析
且天下之乘,不在敵,則在我;不在我,則在敵。故己可以乘人,而人亦可以乘己者,不可以不防。人或有以謀己,而己亦可以謀人者,不可以不知。此兵之至計,不可不察也。(《家計第二》)
【譯文】天下乘人之危的事,不在于敵,就在于我;不在于我,就在于敵。所以當我可以乘敵之危,敵也可乘我之危時,不可不提防。當敵人有可能謀算我,我也可以謀算敵人時,不可不了解。這是出兵打仗方面最重要的計策,不可不認真研究。
【評說】誰都想旗開得勝、馬到成功,可勝敗猶如蹺蹺板:有人勝,就有人敗。有人把自己勝利寄希望于別人失敗的基礎之上,到頭來只能是竹籃打水一場空。只有練好自身本領,知彼知己,才能決勝千里,百戰百勝。
上一篇:《己不欲勿施人》原文與賞析
下一篇:《己所不欲,勿施于人》原文與賞析