修行絕塵 悟道涉俗
修持未定①絕塵宇，使其不見心不迷。
澄吾②靜體③少紛擾，超脫世情冷暖低。
意堅當跡風塵里，雖見誘惑能捶提④。
借以涉俗悟其道，養吾圓機⑤修遠兮。
①未定：指意志不堅定。
②澄吾：澄是形容水清而靜，澄悟就是靜悟。
③靜體：指寂靜之心的本性。
④捶提：擲，拋棄。
⑤圓機：喻超脫是非，不為外物所拘牽。
原文：把握未定，宜絕跡塵器，使此心不見可欲而不亂，以澄吾靜體；操持既堅，又當混跡風塵，使此心見可欲而亦不亂，以養吾圓機。
修行絕塵 悟道涉俗
修持未定①絕塵宇，使其不見心不迷。
澄吾②靜體③少紛擾，超脫世情冷暖低。
意堅當跡風塵里，雖見誘惑能捶提④。
借以涉俗悟其道，養吾圓機⑤修遠兮。
①未定：指意志不堅定。
②澄吾：澄是形容水清而靜，澄悟就是靜悟。
③靜體：指寂靜之心的本性。
④捶提：擲，拋棄。
⑤圓機：喻超脫是非，不為外物所拘牽。
原文：把握未定，宜絕跡塵器，使此心不見可欲而不亂，以澄吾靜體；操持既堅，又當混跡風塵，使此心見可欲而亦不亂，以養吾圓機。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《俗眼觀異 道眼觀常》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《偶會佳境 自然真機》原文|譯文|文言文翻譯