《忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。

大雪紛飛，一夜之間，好像忽然春風吹來一樣，千樹萬樹的梨花隨之盛開。這兩句詩后來常用來形容勝利的喜訊一經(jīng)傳來，群情振奮，歡欣鼓舞的動人情景。

唐岑參 《白雪歌送武判官歸京》 詩中云： “北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。”( 《岑參集校注》 二卷163頁)

清方東樹 《昭昧詹言》 卷一二： “忽如” 六句，奇才奇氣，奇情逸發(fā)，令人心神一快。”