人情世態 達觀視之
人情世態倏忽①變,何必那么太求真。
堯夫云之昔日我,而今一變是他人。
不知今日我之在,它日又該屬誰身。
人若如此常思索,胸中罥②掛盡夷泯③。
①倏忽:極短的時間。倏,迅速,極快。
②罥(juàn):牽掛。
③夷泯:消滅。
原文:人情世態,倏忽萬端,不宜認得太真。堯夫云:“昔日所云我,而今去是伊。不知今日我,又屬后來誰。”人常作是觀,便可解卻胸中罥矣。
人情世態 達觀視之
人情世態倏忽①變,何必那么太求真。
堯夫云之昔日我,而今一變是他人。
不知今日我之在,它日又該屬誰身。
人若如此常思索,胸中罥②掛盡夷泯③。
①倏忽:極短的時間。倏,迅速,極快。
②罥(juàn):牽掛。
③夷泯:消滅。
原文:人情世態,倏忽萬端,不宜認得太真。堯夫云:“昔日所云我,而今去是伊。不知今日我,又屬后來誰。”人常作是觀,便可解卻胸中罥矣。
上一篇:《云中世界 靜里乾坤》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《人我一視 動靜兩忘》原文|譯文|文言文翻譯