君子之心 毫無障橫
霽日青天忽雷電,風雨過后又晴明。
氣機①何當②一毫滯,太虛③怎為一毫橫④?
人之心性也如此,勿被名利一絲傾⑤。
①氣機:這里比喻主宰氣候變化的大自然。
②何當:何曾。
③太虛:指天、天空。
④橫:遮擋。
⑤傾:傾倒。
原文:霽日青天,倏變為迅雷震電;疾風怒雨,倏轉為朗月晴空。氣機何當一毫凝滯?太虛何當一毫障塞?人心之體,亦當如是。
君子之心 毫無障橫
霽日青天忽雷電,風雨過后又晴明。
氣機①何當②一毫滯,太虛③怎為一毫橫④?
人之心性也如此,勿被名利一絲傾⑤。
①氣機:這里比喻主宰氣候變化的大自然。
②何當:何曾。
③太虛:指天、天空。
④橫:遮擋。
⑤傾:傾倒。
原文:霽日青天,倏變為迅雷震電;疾風怒雨,倏轉為朗月晴空。氣機何當一毫凝滯?太虛何當一毫障塞?人心之體,亦當如是。
上一篇:《厚德積福 逸心補勞》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《君子懿德 中庸之道》原文|譯文|文言文翻譯