志在林泉 胸懷廊廟
位居軒冕①思閑野②，
心意安恬作可人③。
身處退隱林泉下，
亦懷廊廟④修經綸⑤。
①軒冕：指高官，軒是車，冕是帽。
②閑野：指隱退于山野。
③可人：做有才德的可心人。
④廊廟：指朝廷，引申義為國家。
⑤經綸：理出絲緒叫經，用絲結繩叫綸。這里引申為才學、本領、謀略等。
原文：居軒冕之中，不可無山林的氣味；處林泉之下，須要懷廊廟的經綸。
志在林泉 胸懷廊廟
位居軒冕①思閑野②，
心意安恬作可人③。
身處退隱林泉下，
亦懷廊廟④修經綸⑤。
①軒冕：指高官，軒是車，冕是帽。
②閑野：指隱退于山野。
③可人：做有才德的可心人。
④廊廟：指朝廷，引申義為國家。
⑤經綸：理出絲緒叫經，用絲結繩叫綸。這里引申為才學、本領、謀略等。
原文：居軒冕之中，不可無山林的氣味；處林泉之下，須要懷廊廟的經綸。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《忍讓為高 利人利己》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《忘功念過 忘怨念恩》原文|譯文|文言文翻譯