寧虛勿溢 寧缺勿全
欹器①汲水滿覆偏，
撲滿②只有空時全。
君子寧無不求有，
寧缺而不面面圓③。
①欹（qī）器：欹，不正的意思。欹器是古代用來汲水的陶罐，因提繩位于罐體中部，所以，一旦裝滿了水就會翻倒，當水滿一半時能端正直立，當水空時就會傾斜。
②撲滿：蓄錢的瓦器，有入口無出口，蓄滿時打碎取錢。
③面面圓：即面面俱圓，周全圓滿。
原文：欹器以滿覆，撲滿以空全。故君子寧居無，不居有；寧居缺，不處完。
寧虛勿溢 寧缺勿全
欹器①汲水滿覆偏，
撲滿②只有空時全。
君子寧無不求有，
寧缺而不面面圓③。
①欹（qī）器：欹，不正的意思。欹器是古代用來汲水的陶罐，因提繩位于罐體中部，所以，一旦裝滿了水就會翻倒，當水滿一半時能端正直立，當水空時就會傾斜。
②撲滿：蓄錢的瓦器，有入口無出口，蓄滿時打碎取錢。
③面面圓：即面面俱圓，周全圓滿。
原文：欹器以滿覆，撲滿以空全。故君子寧居無，不居有；寧居缺，不處完。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《學以致用 立業種德》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《富貴名譽 來自道德》原文|譯文|文言文翻譯