《綈袍戀戀，尚有故人之意。》是什么意思|譯文|出處

《綈袍戀戀，尚有故人之意。》出自：《十八史略》名言名句

《綈袍戀戀，尚有故人之意。》譯文如下：

(春秋戰國 秦)

因為你贈予我長袍，表示對我還有昔日的友情在。(這是范睢為秦相時，對老友魏國的須賈所說的話。”)

范睢原為魏人，一次跟隨魏中大夫須賈出使齊國，齊王因賞識他的才華，賜給他許多財寶，故遭須賈的猜忌，向魏相密告范睢與齊有勾結。范睢被魏相打得昏死過去，被人丟在廁所內，而須賈又命酒醉的客人，在范睢身上便溺。后范睢逃離魏國，入秦為相。一次須賈奉命出使秦國，范睢得知，故意打扮成一付落魄潦倒的樣子，去見須賈，須賈看了，于心不忍，便送他一件自己的絲質長袍。及至范睢表明自己的身份，須賈乃慌忙下跪謝罪，范睢便痛責其陷害之罪。并告訴他：“我今天之所以不殺你，乃是因為你看到我窮困潦倒的時候，送給我一件長袍，表示對我多少還有一些舊日的情份在!”