《亞非寓言·鸛鳥·龍蝦·鯨魚》寓言賞析
古時候,很早以前的年代,有一只長得挺大的鸛鳥。當時, 它以為“世界上沒有比我個子更大的了”, 就在海上展翅飛翔。 飛著, 飛著, 覺得翅膀有點痠累了,就低頭尋覓有沒有能落下來休息的地方,一看,海面上有一根突起來象棍樣的東西。 “嘿,這玩藝兒還不錯。”它就落在上面,休息了一會。這時,有聲音問: “這是誰呀?怎么落在我這兒啦?”它答道: “我是世界上最大的鸛鳥。”話音沒落,那聲音卻笑起來了, “哈, 哈, 哈哈。我是龍蝦,你現在不是呆在我的須子上休息么?還說什么世界第一, 個子大! 真是能說大話, 哈, 哈,哈,哈! ”鸛鳥一聽,沒有辦法, 只好拍打著翅膀,又飛走了。
這回,是龍蝦覺得“我才是世界上最大的了”, 到處游逛著, 洋洋自得,不可一世。逛累了,想找個地方歇一歇,一看正好有個洞。這不錯,就在這兒呆一會兒吧, 說著就鉆到洞里去了。這時有聲音問:“唉,這是誰呵, 在這兒呆著?”“你不知道呵, 是世界上最大的龍蝦在此!”“你最大?告訴你吧, 我是鯨魚。你現在是在我鼻子眼兒里哪。別老動彈, 怪癢的, 啊——嚏! ”說著打了一個噴嚏, 一下把龍蝦噴射了出去,不巧撞在巖石上了, 所以, 至今蝦的腰是彎的。
——日本寓言(選自《日本民間故事選》)
古往今來,那些驕傲狂妄、 自以為“老子天下第一”的人,總是成為人們諷刺、譏笑的對象,許多寓言都刻畫過種種自大狂的可笑形象, 《鸛鳥、龍蝦、鯨魚》便是其中出色的一篇。
鸛,是形狀象鶴的一種大型鳥類,和麻雀、燕子比起來,也稱得是龐然大物了,可寓言中這只鸛鳥卻狂妄到宣稱自己是飛禽走獸中最大的,結果被龍蝦扎實奚落了一番,不得不狼狽飛走。而那只龍蝦,沒有從鸛鳥的出乖露丑中吸取教訓,又自以為它是天下第一。它的遭遇比鸛鳥更糟: 不但錯把鯨魚的鼻孔當成洞穴,而且被鯨魚一個噴嚏噴出老遠,碰在巖石上把腰也碰彎了。
這則寓言以強烈的喜劇性獲得了成功的諷刺效果。它的喜劇性主要通過揭示鸛鳥、龍蝦脫離實際的自我吹噓與它們所處的特殊環境之間的巨大矛盾表現出來。鸛鳥以為“世界上沒有比我個子更大的了”,可是龍蝦的一根小小的觸須卻被它當成一根大棍,落在上邊休息;那么,它該比龍蝦小多少呢?龍蝦又以為“世界冠軍”非己莫屬, 洋洋自得地四處遨游,結果竟鉆進了鯨魚的鼻子眼里而不自知, 比起鯨魚來,它又是多么渺小!其次,鸛鳥和龍蝦這兩個狂妄自大相若而形態語言不同的形象相映成趣、次第出場,不但表現了龍蝦的重蹈覆轍,極端驕慢,而且運用同中有異的反復渲染的手法,強化了故事的喜劇色彩和諷刺鋒芒。寓言的結尾非常精彩,鯨魚打噴嚏的生動描寫,既懲罰了龍蝦的目空一切, 又巧妙而幽默地解釋了為什么“至今蝦的腰是彎的”,為整個故事的喜劇性、諷刺性涂上了最后一道濃墨重彩。
寓言中鯨魚的形象也值得注意。鯨魚是世界上現存最大的動物,論個頭完全可以傲視天下。但這頭鯨魚只是戳穿龍蝦的牛皮, 并沒有任何自我吹噓的表現。這就和前邊一鳥一蝦形成了鮮明的對照,完整地昭示著古老的真理:滿招損,謙受益;滿桶不響,半桶轟鳴。
驕傲來自淺薄,狂妄出于無知。俄國大文學家列夫·托爾斯泰說過:“一個人就好象是一個分數,他的實際才能好比分子,而他對自己的估價好比分母。分母愈大則分數值就越小。”讓我們以傲慢、愚蠢的鸛鳥、龍蝦為戒,牢記托翁的比喻,永遠冷靜地、如實地估價自己,保持謙虛、謹慎的品德。這樣,才能穩步走上成功之路。
上一篇:《中國寓言·鸚鵡和夜鶯》寓言賞析
下一篇:《歐美澳寓言·鹿和馬》寓言賞析