灌園逃公卿是什么意思

【典源】 晉·皇甫謐《高士傳》：“陳仲子，齊人。其兄載為齊卿，食祿萬鐘。仲子以為不義，將妻子適楚，居于於陵，自謂於陵仲子，窮，不茍求不義之食。……楚王聞其賢，欲以為相，遣使持金百鎰，至於陵聘仲子，仲子入謂妻曰：‘楚王欲以我為相，今日為相，明日結駟連騎，食方丈于前，意可乎?’妻曰：‘夫子左琴右書，樂在其中矣，結駟連騎，所安不過容膝; 食方丈于前，所甘不過一肉，而懷楚國之憂，亂世多害，恐先生不保命也。’于是出謝使者，遂相與逃去，為人灌園。”《初學記》卷二十六，《太平御覽》卷四八六引 《高士傳》皆作“陳仲，字子終。”

【今譯】 陳仲子是戰國時齊國的高士。其兄陳載為齊卿，俸祿萬鐘，仲子以為是不義之祿，與妻子遷往楚國，住在於陵，自稱於陵仲子，雖窮也不隨便求別人東西吃。楚王想聘其為相，派使者帶重金禮聘他。仲子與其妻商量：“楚王要聘我為相，今天為相，明天就可以乘四匹馬駕的車子，騎從前呼后擁，飲食也會十分豐盛，你覺得怎么樣?”妻子說：“您左有琴右有書，已經樂在其中了，乘駟車帶騎從，不過只限于一身享用，卻要思慮整個楚國的事情，您覺得可以嗎?”于是辭謝使者逃去，為人家灌園。

【釋義】 后以此典形容隱士堅守節操，避世逃名; 或指這樣的隱士。

【典形】 灌園逃公卿、灌園翁、灌園仲子、於陵仲、於陵之操、於陵子、仲子廉、仲子守志、三公灌蔬、灌園人。

【示例】

〔灌園逃公卿〕 清·張英《擬古田家詩》：“始知於陵子，灌園逃公卿。”

〔灌園翁〕 明·高啟 《夏景園廬》：“本同趨府客，偶似灌園翁。”

〔灌園仲子〕 清·唐孫華《剪蔬》：“灌園仲子猶存母， 食菜周颙尚有妻。”

〔於陵仲〕 宋·蘇軾《次韻李公擇梅花》：“奉使今折磨，清比於陵仲。”

〔於陵之操〕 南朝梁·江淹《建平王聘隱逸教》：“挹於陵之操，想漢陰之高。”

〔於陵子〕 晉·張協《雜詩》之十：“取志於陵子，比足黔婁生。”

〔仲子廉〕 清·顧炎武《靈石縣神林晉介之推祠》：“微哉仲子廉，立操同蚯蚓。”

〔仲子守志〕 魏·阮籍《辭蔣太尉辟命奏記》：“昔榮期帶索，仲尼不易其三樂; 仲子守志，楚王不奪其灌園。”