帖的解釋|帖的意思|“帖”字的基本解釋

“帖”的本義就是在絲織物上書(shū)寫(xiě)的題簽。古代沒(méi)有紙張，不僅寫(xiě)文章用竹木或布帛，就是寫(xiě)一題簽，也是寫(xiě)在竹木或布帛上。寫(xiě)在竹木上的題簽稱(chēng)“檢”，寫(xiě)在布帛上的題簽稱(chēng)“帖”。后來(lái)帖就演變成了書(shū)法術(shù)語(yǔ)，指學(xué)習(xí)寫(xiě)字或繪畫(huà)時(shí)臨摹用的范本，如字帖、畫(huà)帖等，這時(shí)讀作四聲。

“字帖”有毛筆字帖和鋼筆字帖兩種。照著字帖練習(xí)寫(xiě)字叫“臨帖”，這里多指毛筆字。宋代大文學(xué)家蘇軾有這樣的詩(shī)句：“家藏古今帖，墨色照箱筥。”筥指筐或者箱。這兩句詩(shī)的意思是說(shuō)，家中收藏有許多古今名帖，箱子、筐子都裝滿(mǎn)了。

“帖”也指古代官府的文告、文書(shū)、公文。古代樂(lè)府詩(shī)《木蘭詩(shī)》里說(shuō)：“昨夜見(jiàn)軍帖，可汗大點(diǎn)兵。”可汗是古代西域和北方各少數(shù)民族對(duì)君主的稱(chēng)呼。這兩句詩(shī)的意思是：昨天晚上接到征兵的文書(shū)，可汗要大規(guī)模地征兵。這里的軍帖就是指官府所發(fā)軍事方面的文書(shū)。“帖發(fā)”這個(gè)詞是指將罪犯連同有關(guān)判決文書(shū)一塊發(fā)送，如《水滸傳》第二十八回里說(shuō)：“隨即卻把武松帖發(fā)本處牢城營(yíng)來(lái)。”意思就是將武松連同文書(shū)一塊發(fā)送。

“帖”還可指私人的啟事，如“房帖”是指貼在門(mén)口或街頭的房屋招租啟事;“報(bào)帖”是指用大紅紙寫(xiě)的報(bào)喜單。舊時(shí)道士用來(lái)驅(qū)鬼召神或治病延年的神秘文書(shū)也叫帖。比如《西游記》第十四回里，還壓在大山底下的孫悟空對(duì)唐僧說(shuō)：“這山頂有我佛如來(lái)的金字壓帖。你只上山去將帖兒揭起，我就出來(lái)了。”明清時(shí)官場(chǎng)拜訪(fǎng)謁見(jiàn)要用“名帖”，就是用紅紙或者絲織品寫(xiě)上官銜姓名，相當(dāng)于現(xiàn)在的名片，如《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第二回中說(shuō)：“趙溫手捧名帖，含笑向前，道了來(lái)意。”

古人把寫(xiě)有簡(jiǎn)短文字的柬帖通稱(chēng)帖，如庚帖、請(qǐng)?zhí)⒅x帖、換帖等。“庚貼”指舊時(shí)訂婚男女雙方互換的八字帖兒，帖上寫(xiě)明姓名、生辰八字、籍貫等;“換帖”既指舊時(shí)異姓朋友結(jié)拜為兄弟時(shí)，交換寫(xiě)有姓名、年齡、籍貫、家世的帖子，也指用“換帖”這種方法結(jié)拜為兄弟的人，如“換帖弟兄”。

古代婦女盛放縫繡用品的紙夾也叫帖，形狀就像現(xiàn)在的卷宗夾。唐代詩(shī)人孟郊在《古意》這首詩(shī)里說(shuō)：“啟帖理針線(xiàn)，非獨(dú)學(xué)裁縫。手持未染䌽，繡為白芙蓉。”詩(shī)里講的是一位女子，因丈夫長(zhǎng)久的守衛(wèi)邊關(guān)不歸，她思念心切，不做衣服卻打開(kāi)針線(xiàn)包穿針引線(xiàn)，要繡一朵白芙蓉寄給丈夫以表相思之情。

“帖”還讀作一聲，有合適、順從、靠近、補(bǔ)貼等含義，例如：“妥帖”、“帖切”指十分合適、恰當(dāng);成語(yǔ)“俯首帖耳”是說(shuō)像狗見(jiàn)了主人那樣低著頭耷拉著耳朵，用來(lái)形容卑躬屈膝、順從聽(tīng)命的樣子。唐代文學(xué)家韓愈曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：俯首帖耳、搖尾乞憐，不是我的志趣，表現(xiàn)出一種浩然正氣。

“帖”又當(dāng)貼上去、粘上去講。《木蘭詩(shī)》里說(shuō)：“當(dāng)窗理云鬢，對(duì)鏡貼花黃。”意思是花木蘭回家后對(duì)著鏡子梳妝打扮。“花黃”是當(dāng)時(shí)流行的一種婦女裝飾，指把金黃色的紙剪成星、月、花、鳥(niǎo)等形狀貼在額上，或在額上涂一點(diǎn)黃的顏色。