成語《剪燭西窗》什么意思|出處來源|詞義|詞由

剪燭西窗：jiǎn zhú xī chuāng

詞源： 唐·李商隱《夜雨寄北》：“君問歸期末有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭話， 卻巴山夜雨時。”

詞由： 這里寫的是一個旅人接到妻子的信后， 懷念之情油然而生的情景。妻子來信問： 什么時候才可以回家啊! 可現在是， 巴山夜雨， 綿綿密密，淅淅瀝瀝，秋池都漲滿了。什么時候可以回去呢? 實在沒有一個準兒。假如什么時候能到了家，那我就陪著你坐在西窗，剪著殘燭，詳細地向你談談我今天的情景。看著你的來信， 聽著夜雨的聲音， 心頭涌起無限的離別之苦， 不能立刻回到你身邊的愁緒;身在孤寂之中，可心如生了翅膀飛到你身邊， 和你團聚了。

詞義： 在西窗下夫妻兩人徹夜長談， 一次一次地剪著殘燭。原指思念遠在家里的妻子， 盼望能親昵交談， 后用來表示親友相聚促膝談心。亦簡作“翦燭”。

書證： 元·楊載 《題火涉不花同知畫象》 ：“鹔鹴裘暖鳴鞭疾， 翡翠簾深翦燭頻。”清·蒲松齡 《聊齋志異·連瑣》：“今視之殆如夢寐，與談詩文， 慧黠可愛。剪燭西窗， 如得良友。”