縮寫號(’)是個高撇號,加在縮寫成分的左上方。它來自英語Apostrophe。在英語中,don’t=do not, cann’t=can not, ’01=2001。近年來,標示年份的省寫形式,也出現在中文中。
【例1】本廠產品’00獲省部優獎,’01年獲中國新產品新技術同行業唯一金獎。
【例2】為期4天的“田野汽車杯”’98新聞界游泳比賽在河北省保定市落下帷幕。
(《中國婦女報》1998年6月15日)
值得注意的是,能這樣省略的年份只是限于本世紀內,不能用于歷史事件的表述,否則會造成歷史記載在時間上的混亂,因為一個世紀在當代不易誤解,如果超過一個世紀的文獻記載就會發生問題,如“’98”在當代人們知道是1998年,一個世紀后人們就弄不清它是1998年還是2098年了。其次,只能與阿拉伯數字連用,而不能與漢字連用,如“1998年”能夠省略為“’98”,但不能省作“’九八”。
上一篇:隱諱號的使用方法與技巧
下一篇:標示號的使用方法與技巧