陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼 晚際遇雨二首（其二）

杜　甫

雨來沾席上，風急打船頭。

越女紅裙濕，燕姬翠黛愁。

纜侵堤柳系，幔卷浪花浮。

歸路翻蕭颯，陂塘五月秋。

此詩正面寫“晚際遇雨”的情況。首聯寫雨情，起句寫雨勢很猛，將席面都打濕了，要知道席面上還陳放著剛剛調制好的“冰水”與“雪藕絲”之類的食品，看來是無法享用了。次句寫風急浪高，這也正好與第一首中“輕風生浪遲”形成了鮮明的對比。

頷聯采用互文的修辭手法寫那些佳人們的反應，因為在所有的游人中，她們對驟然而至的暴雨的反應最強烈。詩中特地寫了“紅裙濕”與“翠黛愁”，因為“紅裙”與經過精心描畫的“翠黛”是最符合年輕女子特征的。“越女”、“燕姬”泛指佳人，因為越國曾出過美女西施，而燕國也出了不少善于歌舞的女子。“翠黛”，畫眉用的青黑色顏料，代指經過描畫的眉毛。

頸聯寫游船的狀況。三句寫船的纜繩牢牢地系在堤岸邊的柳樹上，因為風太大了，非如此不能減輕船晃動的程度。“侵”，欺凌，侵犯。六句寫船上的帷幔被風吹入水中，隨著浪花上下浮動。公子哥兒們的尷尬處境沒有寫，既然佳人們的衣服被打濕了，一個個愁眉苦臉，船又被風吹得搖晃不止，帷幔落入水中難以擋風遮雨，則公子哥兒們處境尷尬也就可想而知了。

尾聯寫游人掃興而歸。七句寫回程大家興趣索然，顯出一派蕭瑟冷落的樣子。末句寫五月的丈八溝仿佛變成了秋天一般。而這和第一首的開頭“落日放船好，輕風生浪遲”相互對照，就兩首詩而言也算是首尾呼應了。

聯章詩也稱組詩，它是采用相同或相近的體裁表達相同或相近的內容的兩首以上的一組詩。聯章詩是唐代近體詩創作所采用的一種重要形式。《千家詩》由于受到編纂宗旨的限制，只完整地收了杜甫兩組聯章詩，除本詩外，還有《曲江二首》。這對我們了解聯章詩還是有好處的。欣賞聯章詩應當采用聯系的觀點，運用比較的方法。就這兩首詩而言，其情緒，第一首可以說諸公子與佳人們都興趣盎然，都很開心。第二首可以說諸公子與佳人們都興趣索然，都很狼狽。杜甫對公子哥兒與佳人們抱有幸災樂禍的情緒，在比較中看得尤為清楚。此外，兩首詩所寫人物表現、景物形態、行船狀況，都各不相同，既相互關聯，又形成了鮮明的對比。至于兩首詩在構思上的相互照應，我們在行文中已有所分析，茲不贅述。