《菽水之歡》|出典|釋義|例句

【出典】《禮記·檀弓下》：“子路曰：‘傷者!貧也!生無以為養(yǎng)，死無以為禮也。’孔子曰：‘啜菽飲水盡其歡，斯之謂孝。斂首足形，還葬而無槨，稱其財，斯之謂禮。’”

【釋義】菽水，指豆和水，是貧困生活中的飲食。但孔子以為供應(yīng)這些食品而能使父母高興就是孝。也就是說即使貧窮也能盡孝道。以后以此指子孫對長輩的供養(yǎng)。

【例句】①倒不如盡菽水之歡，甘齏鹽之分。(高明南戲《琵琶記》第二出《高堂稱壽》)菽水之歡即孝順父母，語從“啜菽飲水盡其歡”化出，并有甘貧守分之意。②三牲五鼎供朝夕，須勝似啜菽并飲水。(高明南戲《琵琶記》第四出《蔡公逼試》[三學(xué)士])此處反用典故。蔡父不滿足菽水之歡，希望伯喈做官。③菽水承歡勝甘旨，親中饋未能周備。(柯丹邱南戲《荊釵記》第十四出《迎親》[掛真兒])言孝順婆婆，又謙言自己還不夠周全。