【鑒賞】

1981年5月10日，法國歷史上一個具有象征意義的日子。當(dāng)時現(xiàn)任總統(tǒng)瓦萊里·吉斯卡爾·德斯坦和社會黨的挑戰(zhàn)者弗朗索瓦·密特朗競選總統(tǒng)的結(jié)果揭曉，密特朗當(dāng)選為法蘭西共和國總統(tǒng)。這是密特朗第三次參加總統(tǒng)競選。一位左翼總統(tǒng)將第一次擁有廣泛權(quán)力來治理法國，這一事件是當(dāng)代法國歷史最重要的里程碑之一。據(jù)稱在當(dāng)晚的巴黎社會黨總部，電視攝像機(jī)的燈光使那個暖熱的夜晚熱得令人難以忍受，而出現(xiàn)在電視屏幕上的64歲的密特朗，“身材矮小而頗為粗壯”，內(nèi)心十分激動，但臉上卻不露聲色。

密特朗的上任，使法國上下沉浸在一片對未來充滿希望的氣氛中。英國作家丹尼斯·麥克希恩在《弗朗索瓦·密特朗》一書中曾這樣描述1981年5月10日晚上巴黎巴士底廣場的“密特朗之夜”：“巴士底廣場已是寸步難行。那里聚集了多少人？50萬？100萬？簡直無法計算。……”對年長一些的巴黎人來說，唯一足以與這個場面相類比的情景是二戰(zhàn)期間巴黎解放以后所舉行的慶祝活動。在他們看來，密特朗的勝利是“法國的再一次解放”。

5月21日，密特朗在愛麗舍宮的典禮廳舉行總統(tǒng)就職儀式，作了以“希望”為題的就職演講。出席的賓客約有500名左右。但事實上，法國和全世界其他地方的人士，都在關(guān)注著在法國歷史上存在了近200年的左翼，在取得政權(quán)后如何實現(xiàn)他們多年來所強(qiáng)烈要求實現(xiàn)的那些變革。

與世界上許多總統(tǒng)的就職演講相比，密特朗的演講顯得十分短小精悍。但密特朗正是通過這簡短而扣人心弦的宣示，把自己的政治理念、熱情傳播給全體法國人民，傳播給世界各地關(guān)注法國的人們。

密特朗的就職演講，反映了他充滿信心、相信未來的信念。他指出：“1981年5月10日的勝利者只有一個，那就是希望。”他把自己的當(dāng)選看作是全體法國人民的希望，“全體人民將要行使實際上是屬于他們自己的權(quán)力”。他的主張和決心是：“建立社會主義和自由的新聯(lián)盟”。只有這樣，國家才可能有秩序和安全。他提出的目標(biāo)是：建設(shè)一個“公正而團(tuán)結(jié)的法國”，“使舉國上下團(tuán)結(jié)起來去從事我們面臨的偉大事業(yè)”。他主張法國在國際上“同所有人和平相處”，只有這樣，才能建立真正的國際大家庭。這種宣示表明，他的政治理念的實現(xiàn)，也必將給予愛好和平的世界人民以“希望”。密特朗通曉法國歷史，他認(rèn)為法國歷史的特點是，在關(guān)鍵時刻人民大眾起了決定性的作用，所以他珍惜民眾的擁戴，“期待著他們的智慧、經(jīng)驗和忠誠的幫助”。

顯然，密特朗非常擅長抓住聽眾的心以控制演講的場面和氣氛。作為一個演講者，他善于把自己的熱情與聽眾的感情交融在一起；作為一個總統(tǒng)，他又善于把自己的理念與人民的希望融匯于一處。

密特朗不僅有豐富的駕馭場面的能力，更關(guān)鍵的是，他具有一個政治家的“充滿理性的激情”。他在語言方面的造詣很深，善于把政治理念用充滿理性的激情和莊重、感人的言辭表達(dá)出來，具有極大的感召力。“我要以理服人，而不是以力服人。”這種政治宣示，如此簡約而美妙動聽。

在密特朗發(fā)表就職演講的同時，從羅浮宮附近的土伊勒利宮花園里傳來了二十一響禮炮的隆隆聲。密特朗把他的上臺，視為繼1936年人民陣線與戰(zhàn)后初期左翼執(zhí)政后的第三個“偉大時期”。他表示要借此“良機(jī)”，完成“歷史性的偉業(yè)”。