《瓜分慘禍預言記》簡介|鑒賞

政治小說，十回。 日本女士中江篤濟藏本，中國男兒軒轅正裔譯述。 清光緒癸卯年(1903)十二月獨社出版。卷首有“例言”七則。

《瓜分慘禍預言記》是以所謂預言的方式詳敘中國光緒甲辰(1904)之后，萬民遭劫，全國為墟，積骸成山，流血成河的慘禍的，并于其中勾勒了一般英雄豪杰仁人志士奔走呼號，以死保國，為留得最后一方剩山殘水片土只壤而竭盡心力的悲壯形象。朝廷官府拱手相讓，民人百姓醉死夢生，瓜分之禍危在旦夕。商州曾群譽率先以奴隸世界的慘淡前景激發(fā)民氣英風，組建義勇隊日夜操練以待，且書傳單遠近流布以作號召。消息得至發(fā)州華永年，興華夏震歐處，是英雄所見，不謀而合，亦即力克險阻，奮興自治，又有前輩學士縉紳慷慨解囊，但見振發(fā)文明天地。忽聽尚水舊友不甘淪亡，應聲而起，聯(lián)盟謀略，竟有薄云劇戰(zhàn)之勝，然終因力不能支，會合東渡學生，分投曾、華、夏部。曾群譽再以滿漢之辯君民之論喚起民眾熱情，加以治政效法，更是秩序章程，條理分明，不料卻遭官府撲殺，鎯鐺入獄。華永年幸得奇女子夏震歐之助，聚精會神，調(diào)兵遣將，誘敵入彀，出奇制勝，還總有干涉騷擾阻礙。夏震歐只身返回興華，以區(qū)區(qū)一隅之地宣告獨立自治，倒亦得英法德意承認。出獄獲生，奮殺滿兵，水火夾攻，顧此失彼，全軍皆入洋兵之手，曾群譽求援未果，即刻自戕殞命。夏震歐納匪啟智，人盡其用;華永年散兵無途，偏安自保。慰撫營救，勉力扶持，且聞布施恩準，得自由無苦，平等若常;海畔陸中，華邦國土，忍睹星點殘局，嘆九牛一毛，何時光復。

《瓜分慘禍預言記》據(jù)一先知之人所著輾轉(zhuǎn)譯編而成章回小說，本意在于使人讀之“能知吾人身上一點血一根毛，連那吾人宗祖父母的一點血一根毛，都是這國培養(yǎng)的，不可不愛;又知那無國之民，必被人斥逐，無處棲身，不可不懼;并知國家本人民之公產(chǎn)，人民乃國土之主人，便能發(fā)出寧舍此身以存吾國的思想?！痹诰瘧痔栊阎?，瓜分之禍，亡國之局，或能庶免，寄深切希望于“民心如有意，人事可回天”的祈愿。托身安命長養(yǎng)生息于茲的國土的衛(wèi)護，須經(jīng)振奮士氣開發(fā)民智之途，僅以滿漢聰愚明昧之辯，欲效太祖逐蠻故事，不免狹隘淺陋。而申民君先后上下之論，縱引左傳經(jīng)典要旨，顯然民重君輕，且權(quán)利所在，責無旁貸，惟有奮起拒敵。同樣難免一死，與其悠悠忽忽，茍求幸免，于那洋彈貫胸匪刀加頸時，自悔自愧，遭人唾罵;不如起義救國，建功立業(yè)，在那正氣沖霄光明萬丈中，笑對屠戮，英名長存。果然，志士仁人雖死猶榮，流芳遐邇;而蠅營小人在劫難逃，咎由自取，那因果報應乃天上人間早已注定。揚抑之間表現(xiàn)出某種理想和意愿，并欲以此喚起民眾的積極選擇。尤為獨特的是，將洋人入侵瓜分的原因在很大程度上歸之于中國的愚昧野蠻，朝廷專制，民智不啟;進而認為若能布置開發(fā)文明，百姓自治，公益日興，諒其人而不敢無禮無法，或可免禍，聊以自保;最后竟然如愿。其中固有自強自立的心懷，但僅以如此設(shè)想擘劃企求成功，則失之天真爛漫。再度洋人的行為舉動，惟以文明程度攀比，倒能自覺自愧，或發(fā)放簽證，或開釋英豪，更有流于臆測之嫌。預言構(gòu)想，過去未來，畢竟以能夠達到的思想與認識的極至為限，不能有更為合理的超越亦實屬無奈。

《瓜分慘禍預言記》所及乃是尚未發(fā)生的將來之事，本足以引起好奇心理的向往。而托之以一學問優(yōu)美，世情練達，察古觀今，性靜心靈的高隱之士的撰述，且得來又經(jīng)日本女士中江篤濟的珍藏，中國男兒軒轅正裔的譯編，方以如此面貌呈現(xiàn)在讀者的案前，因其曲折幽微，更誘人欲探究竟，不忍釋卷。再于那開篇處渲染黃勃讀時情狀，“忽而眼淚漣漣，忽而心上怔怔，忽而發(fā)指皆裂，忽而色舞眉飛”;而在譯編者亦常常“肝腸寸斷，俯首哽咽，目不能視，手不能書”，幾幾乎難以為續(xù)。這樣的緣起由來，感應效用，以其亦真亦奇的框架結(jié)構(gòu)留盡蓄足，引而待發(fā)，隨即故事便可順理成章，令人信服地展開。至于具體敘述，誠如其例所言，是“事多幅短”，故所以“起伏穿插補敘照應”亦時時留心。事以地域為界，所及商州發(fā)州璇潭尚水興華諸方，共有十余段落，以其節(jié)奏變換，情節(jié)起伏，在交替穿插中現(xiàn)出形勢的緊迫與內(nèi)心的焦慮。若曾群譽商州奮起之后，即由傳單為中介，涉筆華永年在發(fā)州璇潭，夏震歐在興華及時響應，又以書信傳尚水消息，劇戰(zhàn)遭遇已是短兵相接，那一呼百應，群情振奮，遍地烽火，滿目狼煙的圖景就此鋪開，其禍其福，尚需拭目以待。而補敘照應則表現(xiàn)在雖變換頻繁，卻并不顧此失彼，過河拆橋，基本上能做到事事有交代，有著實。諸如興華的獨立，發(fā)州的瓦解，璇潭的偏安，尚水的散失，商州的蒙恩，種種結(jié)局都于適當處有所表達與透露，略無落空之處。此外，為其引起“警懼”的主旨的實現(xiàn)，于那廝殺屠戮奸淫擄掠處，皆有甚為慘淡悲切觸目驚心的渲染描摹，其用心之苦可見，其得失成敗參半。