示姓

[定義]在特定的語(yǔ)境中，臨時(shí)給某人或某物取個(gè)姓氏，以此來(lái)說(shuō)明、揭示這個(gè)人或物的性質(zhì)、類別或歸屬的一種修辭方式。又稱擬姓。特點(diǎn)是：所取的姓氏是根據(jù)特定的情境臨時(shí)生發(fā)出來(lái)的，具有特殊的修辭效果。

譚永祥《修辭新格》：“給人或事物擬一個(gè)姓氏，以突出他(它)們的性質(zhì)、特點(diǎn)或歸屬，并收到‘姓’字本義之外多種修辭義的效果，這種修辭手法叫‘擬姓’。”可參見(jiàn)。

[例釋]根據(jù)示姓的方式，可分為兩類：

(1)常式示姓。即采用姓氏表達(dá)法——“姓X”來(lái)表示。

例1：在商品大潮中，愛(ài)情漸漸被金錢所俘虜，在很多人看來(lái)愛(ài)情姓錢，有錢就有愛(ài)情。

例2：無(wú)論在什么情況下，公有財(cái)產(chǎn)都姓“公”。

例1說(shuō)愛(ài)情姓“錢”揭示了現(xiàn)代愛(ài)情與金錢之間的關(guān)系：有錢就有愛(ài)情，沒(méi)錢就免談，兩情相悅的愛(ài)情在金錢面前變了質(zhì)。例2說(shuō)公有財(cái)產(chǎn)在任何情況下都屬于社會(huì)公眾，不得據(jù)為私有。

(2)變式示姓。即改變通常的姓氏表達(dá)法，而采用其變形式“X氏”、“老X”等來(lái)表示。

例3：近幾年，什么都愛(ài)稱“酷”，長(zhǎng)得酷、穿得酷、唱得酷、跳得酷、吹牛吹得酷……“酷氏”家族獲得了蓬勃發(fā)展。

例3“酷”是英文單詞“cool”的音譯詞，含有“冷酷”、“帥”、“與眾不同”等意義，很受現(xiàn)代青年人的歡迎，成為他們的口頭禪和流行語(yǔ)，因此，才說(shuō)“酷氏”家族大發(fā)展。