什么是巧錯的修辭手法與語句例子

[定義]為制造喜劇效果而巧妙地將事理說錯或做錯的一種修辭方式。

史塵封《漢語古今修辭格通編》有巧錯格，指的是：“說話人講述事情的時候，故意巧妙地將事情說錯，將道理講錯，這種修辭格，我們稱它為巧錯。”可參見。

[例釋]

例1：天冷了，給你寄了件大衣，郵局說太重，我就把扣兒鉸下來放口袋里了。(郭德綱相聲)

例1中把大衣扣兒鉸下來本來是為了減輕郵件的重量，但把扣兒放在口袋里卻又增加了重量。實際上，扣子的重量相對大衣來說是可以忽略不計的。把大衣扣兒鉸下來放在口袋里，不但郵件的重量前后不變，并且還使大衣受到了損害，這種做法就是做事考慮不周全而犯的低級錯誤。由于類似的錯誤在日常生活中常常會發(fā)生，許多人都可能碰到，因而以第一人稱的口吻把這類事件說出來進行自嘲，能引發(fā)共鳴，使人發(fā)笑。

例2：外邊小雨屋里中雨，外邊大雨屋里暴雨，有時候雨實在太大了，全家人都上街上避雨去了。(郭德綱相聲)

例2從事理上說，不可能發(fā)生上述這樣屋里比屋外雨更大的情況，之所以故意顛倒著說，是想借巧錯辭格突出房子的千瘡百孔，起到強調的修辭效果。

[辨析1]巧錯與錯夸。兩者都巧妙地利用錯誤，區(qū)別是：

(1)將事情說錯的主體不同，錯夸中將事情說錯的不是構造錯夸的說話一方，而是對方；巧錯中將事情說錯的是說話這一方。

(2)錯夸不是故意說錯事情；而巧錯可能是有意說錯事情。

[辨析2]巧錯與巧綴。巧錯和巧綴都違反了事理，區(qū)別是：巧錯是直接制造錯誤；巧綴是通過曲解產(chǎn)生錯誤。下例是巧綴而不是巧錯。

例3：美國鋼琴家波奇，有一次，在密西根州的福林特城演奏時，他發(fā)現(xiàn)全場觀眾很少，還不到半數(shù)。他從心里感到很失望。這時，只見他從容地走到舞臺前面，對觀眾說：“你們福林特城的人一定很有錢，我看你們每個人買了兩個座位的票，真闊呀！”話剛落音，全場歡聲雷動起來。(波奇《一人買兩票》)

例3全場只有一半的觀眾，對演奏家來說，這是令人失望和掃興的事，但波奇突發(fā)奇想，說是每個人買了兩張票，這是通過曲解進行巧妙的解釋，巧綴辭格在此取得了良好的修辭效果，表現(xiàn)了波奇的隨機應變的智慧與幽默。