江南徐鍇，嘗奉命撰文，與其兄鉉共論貓事。鉉疏得二十事，鍇曰：“未也，適已憶七十余事。”鉉曰：“楚金大能記。”明旦云：“夜來復得數事。”鉉撫掌稱美。楚金，鍇字也。　○清·毛先舒《南唐拾遺記》

[述要]　徐鍇(字楚金)曾奉命撰文，與哥哥徐鉉一同說起有關貓的典故。徐鉉理出二十條，徐鍇說：“不止，我剛才已想起七十多條。”徐鉉說：“楚金好記性。”翌日晨徐鍇說：“昨晚又想起了幾條。”徐鉉拍手大加稱賞。

[事主檔案]　徐鍇(921—975)　五代宋初文字學家。字楚金。揚州廣陵(今江蘇揚州)人。官內史舍人。精通文字學，著有《說文解字系傳》四十卷，已注意到形聲相生，音義相轉之理。又據孫愐《唐韻》著《說文解字韻譜》五卷。

徐鉉(917—992)　五代宋初文字學家。字鼎臣。揚州廣陵(今江蘇揚州)人。初仕南唐，后歸宋，官至散騎常侍。與弟鍇齊名，號“大小二徐”。精通文字學。曾與句中正等校訂《說文解字》。另有《徐公文集》。