西方文學·《大膽媽媽和她的孩子們》

德國劇作家布萊希特的劇作。寫于1939年，1941年第一次上演。大膽媽媽原來是17世紀德國作家格里美爾豪森的流浪漢小說中的一個人物。布萊希特在劇中僅僅借用了這個人物的名字。安娜·費爾琳是一個隨軍女商販，綽號“大膽媽媽”。她把自己的命運同戰爭聯系在一起，靠在戰爭中做小買賣為生。她曾先后嫁過幾個不同國籍的丈夫，身邊有三個孩子： 兒子埃里夫、施伐茲卡斯以及被士兵擊傷后變成啞巴的女兒卡特琳。小兒子施伐茲卡斯后來成為瑞典軍隊中的一名出納員。一次，大膽媽媽一家被俘，她的女兒和篷車雖然被救了出來，但她的小兒子因提著裝有二百塊金幣的錢箱無處躲藏，不得不把它扔到河里，被一個上士發現，隨即被處決。大兒子埃里夫一時成為軍隊里的英雄，但因為在戰亂中搶劫和殺死一個婦女而被處死。她的女兒卡特琳則因向哈勒城擊鼓鳴報軍情而被士兵槍殺。大膽媽媽在失去三個孩子之后，孤身一人拉著篷車，繼續跟著軍隊，靠戰爭為生。布萊希特堅持認為大膽媽媽是個消極人物，她唯利是圖，不惜犧牲自己的親生骨肉。在劇中，布萊希特寫出了大膽媽媽的愚昧、麻木和不覺悟，以期觀眾對這個人物產生理性的否定認識。然而，這部戲劇的演出效果可能出乎作者的預料，因為觀眾誰都會為她的悲劇性命運所感動，從而對她產生同情。從這一點來看，布萊希特的“間離效果”也決不是完全排斥情感共鳴的。