詩詞典故·乘桴浮于海

典源出處 《論語·公治長》：“子曰：‘道不行，乘桴浮于海。從我者，其由與?’子路聞之喜。”

釋義用法 孔子說：“我的主張行不通了，就坐個木排到海外去吧。”后以此典指避世遠遁。孔子弟子仲由，字子路。

用典形式

【乘桴】 三國·曹植：“乘桴何所志，吁嗟我孔公。”唐·韓愈：“懷糈愧賢屈，乘桴追孔丘。”元·虞集：“嘆乘桴浮海，飄然從我，未知誰可?”清·張遠：“乘桴昔日傷尼父，蹈海今誰是仲連。”

【桴泛】 清·趙執信：“蠡測亦云妄，桴泛將安歸。”

【乘桴計】 宋·王安石：“飄然欲作乘桴計，一到扶桑恨未能。”

【海可浮】 清·丘逢甲：“要知吾道其南意，魯叟先言海可浮。”

【浮海嘆】 明·魏時亮：“道無浮海嘆，義與采薇同。”清·丘逢甲：“宣尼浮海嘆，同此悵棲遑。”

【宣尼浮海】 清·顧炎武：“宣尼愿在終浮海，屈子文成合遠游。”

【魯叟乘桴】 宋·蘇軾：“空余魯叟乘桴意，粗識軒轅奏樂聲。”

【魯叟浮海】 宋·梅堯臣：“魯叟欲浮海，楚人休問天。”

【乘桴浮于海】 唐·顧況：“子欲居九夷，乘桴浮于海，圣人之意有所在。”