祝人多子多孫。

螽斯羽，(一)蚱兒，展翅膀，

詵詵兮。(二)密密地飛集在一方。

宜爾子孫，(三)你的許多好兒孫，

振振兮。(四)躋躋蹌蹌在一堂。



螽斯羽，蚱兒，展翅膀，

薨薨兮。(五)紛紛地飛集在一方。

宜爾子孫，你的許多好兒孫，

繩繩兮。熱熱鬧鬧在一堂。



螽斯羽，蚱兒，展翅膀，

揖揖兮。(六)緊緊地飛集在一方。

宜爾子孫，你的許多好兒孫，

蟄蟄兮。擁?yè)頂D擠在一堂。



注釋

(一)李樗、黃櫄《毛詩(shī)集解》：“或言螽斯，或言斯螽，其義一也。螽斯，蝗蟲之類。”

嚴(yán)粲《詩(shī)緝》：“螽蝗生子最多，信宿即群飛。因飛而見其多，故以羽言之。”

(二)朱熹：“詵詵，和集貌。”

(三)陳奐：“宜者，承上轉(zhuǎn)下之詞。”

朱熹：“爾，指螽斯也。”

(四)馬瑞辰：“振振，謂眾盛也。振振與下章繩繩、蟄蟄，皆為眾盛。”

(五)朱熹：“薨薨，群飛聲。”

(六)毛亨：“揖揖，會(huì)聚也。”



注音

螽zhong終詵shen身振zhen真薨hong轟