宋詞典故·仙李盤根
【出典】 唐·杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》詩:“仙李蟠根大,猗蘭奕時光。”清·仇兆鰲注:“《神仙傳》:‘老子生而能言,指李樹曰:以此為我姓。’《老子內傳》:‘太上老君,姓李名耳,字伯陽,其母見日精下落如流星,飛入口中,因有娠。七十二歲,于陳渦水李樹下,剖左掖而生。’《述異記》:‘中山有縹李大如拳者,呼為仙李。’又云:‘瀨鄉老子祠有紅縹李,一李二色。’唐太宗《探得李》詩云:‘盤根植瀛渚。’庾信《老子廟》詩:‘盤根古樹底。’”(見清·仇兆鰲《杜詩詳注》卷二)
【釋義】 老子姓李名耳,字聃。傳說他生而能言,指李樹(李樹有異種稱“仙李”)為姓。唐代皇帝姓李,認老子為祖先,追尊為玄元皇帝。杜甫詩詠唐玄宗李隆基祭玄元皇帝廟,有“仙李蟠根大”語,稱頌李氏源于老子,根大葉茂。宋詞中常用作詠李姓的典故,多用于賀壽。
【例句】 ①仙李盤根,自有云仍靄芳裔。(李彌遜《一寸金·尚書生日光州作。……》1053)這里用本典切壽主李尚書之姓,意在稱美。②老君親抱送,下層霄,人間仙李占春饒。(李彌遜《小重山·學士生日》1060)壽主姓李。作者以“仙李”相切,意在稱美。③天遣蟠根仙李,世折一枝丹桂,積慶到云來。(石孝友《水調歌頭·上清江李中生辰》2046)這里以本典切合李姓,并祝長壽。④可憐仙李,對東風、卻少溫柔。(汪莘《漢宮春》[春色平分]2193)這里以“仙李”稱李樹。⑤君看多花早落,孰如仙李蟠根。(劉克莊《朝中措·艮翁生日》2645)艮翁為李鋼之字。詞中用本典切合李姓,祝愿艮翁長壽。⑥喬木老盤谷,仙李盛峨岷。(李曾伯《水調歌頭·庚戌壽靜齋叔》2801)這里用“仙李”切合靜齋叔(李姓),意含稱美。⑦倩取瑤姬,花前一唱,壽吾仙李。(李曾伯《醉蓬萊·壽八窗叔》2816)這里以“仙李”代指八窗叔(李姓),并含祝愿長壽之意。⑧欲種蟠根天上李,三千年看青青子。(劉辰翁《蝶戀花·壽李侯》3227)這里化用本典,切合李氏,祝他長壽。
上一篇:宋詞典故《人面桃花》什么意思|出處|釋義|例句|用典
下一篇:宋詞典故《傳柑宴》什么意思|出處|釋義|例句|用典