詩詞典故·畫麒麟

【出典】 《漢書》卷五四《蘇建傳》附《蘇武傳》：“甘露三年，單于始入朝。上思肱股之美，乃圖畫其人于麒麟閣，法其形貌，署其官爵姓名。……次曰典屬國蘇武。皆有功德，知名當(dāng)世，是以表而揚(yáng)之，明著中興輔佐，列于方叔、召虎、仲山甫焉。凡十一人，皆有傳。”唐·顏師古注引張晏曰：“武帝獲麒麟時(shí)作此閣，圖畫其像于閣，遂以為名。”

【釋義】 漢宣帝為了表彰佐漢名臣，于甘露年間將霍光、張安世、韓增、趙充國、魏相、丙吉、杜延年、劉德、梁丘賀、蕭望之、蘇武等十一人的肖像畫于麒麟閣上。后用“畫麒麟”比喻有功于國從而得到特殊的榮譽(yù)。

【例句】 ①目送飛鴻去，何用畫麒麟。(張?jiān)?/a>《水調(diào)歌頭》[雨斷翻驚浪]1078)這里的“畫麒麟”指以功業(yè)獲得殊榮。②丹青早畫麒麟，貂蟬自屬王門。(曾覿《清平樂》[松姿不老]1321)這里的“畫麒麟”指建立功業(yè)，受到表彰。③迎長時(shí)節(jié)近佳辰，看取袞衣黃發(fā)、畫麒麟。(趙彥端《虞美人·劉帥生日》1460)這里的“畫麒麟”指受到朝廷表彰。此句稱美劉帥功勛卓著，定將獲得殊榮。