宋詞典故·一枝安

【出典】 《莊子·逍遙游》：“堯讓天下于許由……許由曰：‘子治天下，天下既已治也。而我猶代子，吾將為名乎?名者，實之賓也。吾將為賓乎?鷦鷯巢于深林，不過一枝;偃鼠飲河，不過滿腹。歸休乎君，予無所用天下為!庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。’”唐·成玄英疏：“鷦鷯，巧婦鳥也，一名工雀，一名女匠，亦名桃蟲，好深處而巧為巢也。……而鳥巢一枝之外，不假茂林;獸飲滿腹之余，無勞浩汗。”

【釋義】 《莊子》寓言中的許由，曾以小鳥只需一枝樹枝作巢比喻自己只求溫飽自足，不愿君臨天下。宋詞中常借“一枝安”表示安于家居的生活。

【例句】 ①三徑步余，一枝眠穩，心事付千鐘。(晁補之《一叢花·再呈十二叔》568)這里以“一枝眠穩”為喻，謂自己安于閑適的家居生活。②俗事丹砂冷，且抱一枝安。(呂渭老《水調歌頭·哭進道……》1122)這里以“一枝安”為喻，自謂有意出世而不得，姑且安于世間的閑適生活。③幸一枝粗穩，三徑新治。(辛棄疾《滿庭芳·和洪丞相景伯韻》1911)這里以“一枝粗穩”為喻，謂洪適(景伯)罷官家居，安適自得。④林間烏鵲相賀，暫得一枝安。(劉克莊《水調歌頭·十三夜同官載酒相別，不見月作》2593)這里用《莊子》語的字面，反用“烏三繞”典(參見該條)，借以表現“不見月”。