宋詞典故·一書直千金

【出典】 唐·李白《寄遠(yuǎn)十一首》其十：“魯縞如玉霜，筆題月氏書。寄書白鸚鵡，西海慰離居。行數(shù)雖不多，字字有委曲。天末如見之，開緘淚相續(xù)。淚盡恨轉(zhuǎn)深，千里同此心。相思千萬里，一書直千金。”(見《全唐詩》卷一八四)

【釋義】 李白《寄遠(yuǎn)》詩有“一書直千金”語，極言傳達(dá)千里相思的書信之難得、可貴。后人用為典實(shí)。

【例句】 鴻斷魚沉，一書何啻直千金。(張孝祥《浪淘沙》[溪練寫寒林]1704)這里用“一書何啻直千金”抒寫難以得到書信的感嘆。