塞下曲（玉帛朝回望帝鄉）

作者： 張大燭

【原文】：

常建

玉帛朝回望帝鄉，烏孫歸去不稱王。

天涯靜處無征戰，兵氣銷為日月光。

【原文作者】：常建

【鑒賞】：

這首詩抒發的是詩人渴望平息戰亂、實現各民族和睦相處的和平思想，寫得極有氣勢。

前二句詩概括了漢朝與烏孫民族友好往來的一段史實。

第一句的意思是說：烏孫使臣帶著禮物朝覲過漢武帝后，在返回家園的路途中，經常回過頭來遙望漢帝居住的地方，依依難舍。“玉帛”，指玉和絲織品，是朝覲時帶的禮品，也用來比喻友好。“朝”是朝覲、臣服的意思。

第二句是說：烏孫王回去之后不再自稱為王，表示了對漢朝的歸順。“烏孫”是漢代時西域國名，曾與漢朝通好。

詩的三、四兩句描繪了一幅邊關平息戰亂后的太平景象：玉門關外的茫茫大漠，過去曾戰鼓喧天，現在卻靜悄悄的，一片安寧；戰爭的陰云消散了，日月顯得分外光明。“銷”，是銷散之意。“兵氣”形容戰爭的景象、氣氛等。這里“靜”、“銷”二字，用得十分傳神、有力。我們仿佛看到牛羊遍地、牧人們騎著馬兒在歌唱，這安居樂業的生活是多么美好啊。詩人形象地將現在的安寧和過去的戰亂隱相對照，使讀者更珍惜今天的和平，反對戰爭。