【名句】上達無一頓底,一事有一事之上達,如灑掃應對,食息起居,皆有精義入神處。一步有一步上達,到有恒處,達君子到君子,達圣人到湯武。圣人達堯舜,堯舜自視,亦有上達,自嘆不如無懷、葛天之世矣①。
【譯文】上達,即上進到一種境界,沒有一下子突然成功的,每件事都有每件事的上達,比如灑掃應對、食息起居,都有精義入神的境地。一步有一步的上達,到了恒常的境界,欲上達為君子,就可以成為君子;欲上達到圣人,就可以達到商湯、周武王的境界。圣人會達到堯、舜的境界。堯、舜看自己,還可以上達,他們會自嘆不如遠古時代的無懷氏、葛天氏的時代。
注釋
【注釋】①無懷、葛天:均遠古時期部落名。相傳其民安居樂業,雞犬之聲相聞,老死不相往來。
上一篇:二分,寒暑之中也,晝夜分停多不過七八日;二至,寒暑之偏也,晝夜偏長每每二十三日。始知中道難持,偏氣易勝,天且然也。故堯舜毅然曰“允執”,蓋以人事勝耳!
下一篇:“學問”二字原自外面得來。蓋學問之理,雖全于吾心;而學問之事,則皆古今名物。人人而學,事事而問,攢零合整,融化貫串,然后此心與道方浹洽暢快。若怠于考古,恥于問人,聰明只自己出,不知怎么叫做學者。