【名句】過也,人皆見之,乃見君子①。今人無過可見,豈能賢于君子哉?緣只在文飾彌縫上做工夫,費盡了無限巧回護,成就了一個真小人。
【譯文】有了過錯,人人都能看見,才看出這人是個君子?,F在有一種人,人們看不到他的過錯,能認為他比君子還好嗎?只因為他只在掩過飾非上做功夫,費盡心機,百般地掩蓋回護,只能成為一個真正的小人。
注釋
【注釋】①“過也”三句:《論語·子張》:“子貢曰:君子之過也,如日月之食焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之。”
【名句】過也,人皆見之,乃見君子①。今人無過可見,豈能賢于君子哉?緣只在文飾彌縫上做工夫,費盡了無限巧回護,成就了一個真小人。
【譯文】有了過錯,人人都能看見,才看出這人是個君子?,F在有一種人,人們看不到他的過錯,能認為他比君子還好嗎?只因為他只在掩過飾非上做功夫,費盡心機,百般地掩蓋回護,只能成為一個真正的小人。
注釋
【注釋】①“過也”三句:《論語·子張》:“子貢曰:君子之過也,如日月之食焉。過也,人皆見之;更也,人皆仰之。”
上一篇:受不得誣謗,只是無識度。除了當罪臨刑,不得含冤而死,須是辨明。若誣蔑名行,閑言長語,愈辨則愈加,徒自憤懣耳。不若付之忘言,久則明也得,不明也得,自有天在耳。
下一篇:常使天君為主,萬感為客便好。只與他平交,已自褻其居尊之體,若跟他走去走來,被他愚弄掇哄,這是小兒童,這是真奴婢,有甚面目來靈臺上坐役,使四肢百骸可羞可笑。