【名句】自家才德,自家明白底。才短德微,即卑官薄祿已為難稱。若已逾涘分而觖望無窮①,卻是難為了造物。孔孟終身不遇,又當如何!
【譯文】自己的才德,自己心里清楚。才短德微,即使是卑官薄祿已經難以相稱。如果已經超過限分,還要有無窮的要求,卻是難為了造物主。如果像孔子、孟子那樣,終身都沒有被任用,又當如何呢?
注釋
【注釋】①涘:水邊,引申為邊限。觖(jué):不滿足。觖望,不滿足而抱怨。
【名句】自家才德,自家明白底。才短德微,即卑官薄祿已為難稱。若已逾涘分而觖望無窮①,卻是難為了造物。孔孟終身不遇,又當如何!
【譯文】自己的才德,自己心里清楚。才短德微,即使是卑官薄祿已經難以相稱。如果已經超過限分,還要有無窮的要求,卻是難為了造物主。如果像孔子、孟子那樣,終身都沒有被任用,又當如何呢?
注釋
【注釋】①涘:水邊,引申為邊限。觖(jué):不滿足。觖望,不滿足而抱怨。
上一篇:且莫論身體力行,只聽隨在聚談間,曾幾個說天下國家身心性命正經道理?終日嘵嘵剌剌,滿口都是閑談亂談。吾輩試一猛省,士君子在天地間,可否如此度日?
下一篇:滑稽詼諧,言畢而左右顧,惟恐人無笑容,此所謂“巧言令色”者也。小人側媚皆此態耳,小子戒之。