【名句】內(nèi)外本末交相培養(yǎng)^①，此語余所未喻。只有內(nèi)與本，那外與末張主得甚?

【譯文】內(nèi)外本末交相培養(yǎng)，對此話我不太理解。只有內(nèi)和本是主要的，外和末能主宰什么?

注釋

【注釋】①內(nèi)外本末交相培養(yǎng):《論語·述而》:“志于道,據(jù)于德,依于仁,游于藝。”朱熹注:“此章言人之為學當如是也。蓋學莫先于立志。志道,則心存于正而不他;據(jù)德,則道得于心而不失;依仁,則德性常用而物欲不行;游藝,則小物不遺而動息有養(yǎng)。學者于此,有以不失其先后之序、輕重之倫焉,則本末兼該,內(nèi)外交養(yǎng),日用之間,無少間隙,而涵泳從容,忽不自知其入于圣賢之域矣。”