【名句】凡名器服飾①,自天子而下庶人而上,各有一定等差,不可僭逼。上太殺是謂逼下,下太隆是謂僭上②,先王不裁抑以逼下也,而下不敢僭。
【譯文】凡是名器服飾,從天子以下直到普通人,都要有一定的等級差別,不可超越。居于上位的人太降低等級,這叫逼下;處于下位的太超越等級,叫做僭上。先世的君王不裁抑以逼下,而下面的人也不敢僭上。
注釋
【注釋】①名器:名分器物。表示等級身份的規定和外在標志。 ②僭:越分。
【名句】凡名器服飾①,自天子而下庶人而上,各有一定等差,不可僭逼。上太殺是謂逼下,下太隆是謂僭上②,先王不裁抑以逼下也,而下不敢僭。
【譯文】凡是名器服飾,從天子以下直到普通人,都要有一定的等級差別,不可超越。居于上位的人太降低等級,這叫逼下;處于下位的太超越等級,叫做僭上。先世的君王不裁抑以逼下,而下面的人也不敢僭上。
注釋
【注釋】①名器:名分器物。表示等級身份的規定和外在標志。 ②僭:越分。
上一篇:今四海九州之人,郡異風,鄉殊俗,道德不一故也。故天下皆守先王之禮,事上接下,交際往來,揆事宰物,率遵一個成法,尚安有詆笑者乎?故惟守禮可以笑人。
下一篇:人君有欲,前后左右之幸也。君欲一,彼欲百,致天下亂亡。則一欲者受禍,而百欲者轉事他人矣。此古今之明鑒,而有天下者之所當悟也。