【名句】禍之成也,必有漸;其激也,奮于積。智者于其漸也絕之,于其積也消之,甚則決之。決之必須妙手,譬之瘍?nèi)唬舳鴥?nèi)潰,不如外決;成而后決,不如早散。
【譯文】禍患的形成,必然是漸漸來的;它的突然發(fā)生,也是長(zhǎng)久積累造成的。有智慧的人要決其漸,消其積,甚至要斷決禍根。斷決禍根必須妙手,譬如膿瘡,養(yǎng)著它讓它在內(nèi)部化膿,還不如從外面切開它;形成了膿瘡再動(dòng)手術(shù),不如讓它早早消散。
【名句】禍之成也,必有漸;其激也,奮于積。智者于其漸也絕之,于其積也消之,甚則決之。決之必須妙手,譬之瘍?nèi)唬舳鴥?nèi)潰,不如外決;成而后決,不如早散。
【譯文】禍患的形成,必然是漸漸來的;它的突然發(fā)生,也是長(zhǎng)久積累造成的。有智慧的人要決其漸,消其積,甚至要斷決禍根。斷決禍根必須妙手,譬如膿瘡,養(yǎng)著它讓它在內(nèi)部化膿,還不如從外面切開它;形成了膿瘡再動(dòng)手術(shù),不如讓它早早消散。
上一篇:簡(jiǎn)靜沉默之人,發(fā)用出來不可當(dāng)。故停蓄之水一決不可御也,蟄處之物其毒不可當(dāng)也,潛伏之獸一猛不可禁也。輕泄驟舉,暴雨疾風(fēng)耳,智者不懼焉。
下一篇:以至公之耳聽至私之口,舜跖易名矣。以至公之心行至私之間,黜陟易法矣。故兼聽則不蔽,精察則不眩,事可從容,不必急遽也。