【名句】毋以人譽而遂謂無過,世道尚渾厚,人人有心史也①。人之心史真,惟我有心史而后無畏人之心史矣。
【譯文】不要因為受到人們的稱贊就認為自己沒有過錯,世道崇尚渾厚,人人心中都有一本賬。人們心中的記載才是真實的,只因為我心中有一本賬,才不怕別人心中的那本賬。
注釋
【注釋】①心史:心中對往事的真實記憶。
【名句】毋以人譽而遂謂無過,世道尚渾厚,人人有心史也①。人之心史真,惟我有心史而后無畏人之心史矣。
【譯文】不要因為受到人們的稱贊就認為自己沒有過錯,世道崇尚渾厚,人人心中都有一本賬。人們心中的記載才是真實的,只因為我心中有一本賬,才不怕別人心中的那本賬。
注釋
【注釋】①心史:心中對往事的真實記憶。
上一篇:乾坤盡大,何處容我不得?而到處不為人所容,則我之難容也。眇然一身而為世上難容之人,乃號于人曰:人之不能容我也。吁!亦愚矣哉。
下一篇:凡智愚無他,在讀書與不讀書。禍福無他,在為善與不為善。貧富無他,在勤儉與不勤儉。毀譽無他,在仁恕與不仁恕。