【名句】官之所居曰任,此意最可玩。不惟取責(zé)任負(fù)荷之義,任者,任也。聽其便宜信任而責(zé)成也。若牽制束縛,非任矣。
【譯文】官所在的位置叫“任”,其中的含義最耐人尋味。不僅含有責(zé)任、負(fù)荷的意思,任,還有聽任、信任之意,即聽任你按照適當(dāng)?shù)姆椒ㄈプ觥⑿湃文阖?zé)成你來完成。如果對(duì)所任者一味地牽制、束縛,就不叫“任”了。
【名句】官之所居曰任,此意最可玩。不惟取責(zé)任負(fù)荷之義,任者,任也。聽其便宜信任而責(zé)成也。若牽制束縛,非任矣。
【譯文】官所在的位置叫“任”,其中的含義最耐人尋味。不僅含有責(zé)任、負(fù)荷的意思,任,還有聽任、信任之意,即聽任你按照適當(dāng)?shù)姆椒ㄈプ觥⑿湃文阖?zé)成你來完成。如果對(duì)所任者一味地牽制、束縛,就不叫“任”了。
上一篇:善根中才發(fā)萌蘗,即著意栽培,須教千枝萬葉。惡源處略有涓流,便極力雍塞,莫令暗長潛滋。
下一篇:吳越之戰(zhàn)利用智,羌胡之戰(zhàn)利用勇。智在相機(jī),勇在養(yǎng)氣。相機(jī)者務(wù)使鬼神不可知,養(yǎng)氣者務(wù)使身家不肯顧,此百勝之道也。