【名句】廟堂之樂,淡之至也。淡則無欲,無欲之道與神明通。素之至也,素則無文①,無文之妙與本始通②。
【譯文】在廟堂上演奏的音樂,要淡而又淡。淡則無欲,無欲的境界與神明相通。素而又素,素則不會文飾,不文飾的妙處與本始相通。
注釋
【注釋】①文:華彩。此處指樂聲。 ②本始:本根,這里指道。
【名句】廟堂之樂,淡之至也。淡則無欲,無欲之道與神明通。素之至也,素則無文①,無文之妙與本始通②。
【譯文】在廟堂上演奏的音樂,要淡而又淡。淡則無欲,無欲的境界與神明相通。素而又素,素則不會文飾,不文飾的妙處與本始相通。
注釋
【注釋】①文:華彩。此處指樂聲。 ②本始:本根,這里指道。
上一篇:問:禽獸草木亦有性否?曰:有。其生亦天命否?曰:天以陰陽五行化生萬物,安得非天命?
下一篇:此身要與世融液,不見有萬物形跡、六合界限,此之謂化。然中間卻不模糊,自有各正底道理,此之謂精。