【名句】禪家有理障之說①,愚謂理無障,畢竟是識障。無意識②,心何障之有?
【譯文】禪家有理障之說,我說理不會有障,而是認識有障。如果沒有任何先入之見,認識事物的心怎么會有障礙呢?
注釋
【注釋】①理障:指執于文字而見理不真。《圓覺經》上:“云何二障?一者理障,礙正知見;二者事障,續諸生死。” ②無意識:指無先入之見。
【名句】禪家有理障之說①,愚謂理無障,畢竟是識障。無意識②,心何障之有?
【譯文】禪家有理障之說,我說理不會有障,而是認識有障。如果沒有任何先入之見,認識事物的心怎么會有障礙呢?
注釋
【注釋】①理障:指執于文字而見理不真。《圓覺經》上:“云何二障?一者理障,礙正知見;二者事障,續諸生死。” ②無意識:指無先入之見。
上一篇:蜀道不難,有難于蜀道者,只要在人得步。得步則蜀道若周行,失步則家庭皆蜀道矣。
下一篇:氣用形,形盡而氣不盡;火用薪,薪盡而火不盡。故天地惟無能用有。五行惟火為氣,其四者皆形也。