《繞郭煙嵐新雨后，滿山樓閣上燈初。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】繞郭煙嵐新雨后，滿山樓閣上燈初。

煙嵐： 山林中的霧氣。句意： 新雨之后，濕云輕霧繚繞于城郭; 山中靜夜，樓閣掩映，燈火齊明。描寫出山城傍晚及夜初的景色。

唐元稹 《重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句》 詩： “仙都難畫亦難書，暫合登臨不合居。繞郭煙嵐新雨后，滿山樓閣上燈初。人聲曉動千門辟，湖色宵涵萬象虛。為問西州羅剎岸，濤頭沖突近何如?” (《元稹集二二卷245頁)

清王壽昌《小清華園詩談》 卷下： “唐人佳句，有可以照耀古今，膾炙人口者。如元微之之 ‘繞郭煙嵐新雨后，滿山樓閣上燈初’ ……” 俞陛云 《詩境淺說》 丁編： “上句謂山當雨后，則濕云半收，蒼翠欲滴，勝于晴霽時之山容顯露。所謂‘雨后山光滿郭清’ 也。下句謂群山入夜，則樓閣隱入微茫。適燈火齊張，在林靄中見明星點點。樂天詩云 ‘樓閣參差倚夕陽’，乃言向晚之景，此言夜景，各極其妙。凡遠觀燈火，最得幽靜之致?！畠扇腔鹗枪现蕖c此詩之滿山燈火，雖多少不同，皆絕妙夜景，為畫景所不到?！?