《含情欲說獨無處,傳與琵琶心自知。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】含情欲說獨無處,傳與琵琶心自知。
王昭君滿腔的憂憤沒處訴說,只好通過琵琶彈奏出來。
宋王安石 《明妃曲》 之二中云: “含情欲說獨無處,傳與琵琶心自知。黃金桿撥春風手,彈看飛鴻勸胡酒。漢宮侍女暗垂淚,沙上行人卻回首。” ( 《王文公文集》 四○卷472頁)
《西京雜記》 卷上: “元帝后宮既多,不得常見,乃使畫工圖其形,案圖召幸。諸宮人皆賂畫工,多者十萬,少者亦不減五萬,獨王嬙自恃容貌,不肯與。工人乃丑圖之,遂不得見。后匈奴入朝,求美人為閼氏。于是上案圖,以昭君行。及去,召見,貌為后宮第一,善應對,舉止嫻雅。帝悔之,而名籍已定,方重信于外國,故不復更人。乃窮案其事,畫工皆棄市。”晉石崇 《王昭君辭序》: “王明君者本為王昭君,以觸文帝諱,故改。匈奴盛,請婚于漢,元帝詔以后宮良家女子明君配焉。昔公主嫁烏孫,令琵琶馬上作樂,以慰其道路之思。其送明君,亦必爾也。”
上一篇:《君自故鄉來,應知故鄉事.來日綺窗前,寒梅著花未?》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋