《庭草無人隨意綠。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】庭草無人隨意綠。

庭院的芳草新綠，隨意生長，可是無人去欣賞。給人一種空寂之感。

隋王胄 《燕歌行》 佚句。( 《先秦漢魏晉南北朝詩》 下冊2703頁)。

唐劉餗《隋唐嘉話》 上： “煬帝善屬文， 而不欲人出其右。……煬帝為 《燕歌行》，文士皆和，著作郎王胄獨不下帝，帝每銜之，胄竟坐此見害，而誦其警句曰： ‘庭草無人隨意綠’，復能作此語耶!” 宋魏泰 《臨漢隱居詩話》： “永叔 《詩話》 稱謝伯初之句，如 ‘園林換葉梅初熟’，不若 ‘庭草無人隨意綠’也。蓋伯初之句凡近，似所謂西崑體，而王胄、薛道衡峻潔可喜也。”清毛先舒 《詩辯坻》 卷二： “古來流傳俊句獲賞知音者，如 ‘庭草無人隨意綠’ ……皆復警挺清新，金玉其響，味其片言，可以入悟。”