《我見青山多嫵媚，料青山、見我應(yīng)如是。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】我見青山多嫵媚，料青山、見我應(yīng)如是。

嫵媚： 姿態(tài)美好。句意： 我看青山的姿態(tài)那樣秀美可愛，猜想青山看我也應(yīng)該是這樣吧。

宋辛棄疾 《賀新郎》詞上闋，“甚矣吾衰矣! 悵生平，交游零落，只今余幾? 白發(fā)空垂三千丈，一笑人間萬事，問何物能令公喜? 我見青山多嫵媚，料青山、見我應(yīng)如是。情與貌，略相似。” ( 《稼軒詞編年箋注》 卷四338頁)

宋岳軻 《桯史》 卷三： “稼軒以詞名，每燕必命侍妓歌所作，特好《賀新郎》 一詞，自誦其中警句： ‘我見青山多嫵媚，料青山見我應(yīng)如是。’ 又曰：‘不恨古人我不見，恨古人不見我狂耳。’ 每至此，輒拊髀自笑。”