《碧云天，黃花地，西風(fēng)緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉，總是離人淚?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】碧云天，黃花地，西風(fēng)緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉，總是離人淚。

天空碧藍(lán)高遠(yuǎn)，大地盛開菊花，秋風(fēng)緊吹，鴻雁自北往南飛去。早晨誰把楓林染紅? 那都是離別之人哭泣的血淚。此數(shù)句從范仲淹《蘇幕遮》詞脫化而來，用秋景襯托戀人間的離情別恨。情景交融，感人肺腑。金董解元 《西廂記諸宮調(diào)》 下：“君不見滿川紅葉，盡是離人眼中血?！?兩相比較，一婉一直，一動一靜。

語出元王實(shí)甫 《西廂記》 第四本第三折。( 《西廂記》 151頁)

清金圣嘆 《第六才子書》 卷五： “絕妙好詞。”