《人事三杯酒，流年一局棋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】人事三杯酒，流年一局棋。

人事： 人世上各種各樣的事情。流年： 時光。句意： 世上有種種事情，我用三杯酒來對付; 時光，我用一局棋來打發(fā)。反映了玩世不恭的消極情緒。

唐李遠詩佚句。( 《全唐詩》 五一九卷5936頁)

宋胡仔 《苕溪漁隱叢話》 后集卷一七引 《復齋漫錄》：“《北夢瑣言》 謂李遠詩云： ‘人事千杯酒，流年一局棋’，唐宣宗以非牧人之材，不與郡守。及觀 《幽閑鼓吹》 乃云： 宣宗坐朝，令狐相進李遠知杭州，上曰： 遠詩 ‘長日惟消一局棋’，豈可臨郡哉? 二書所著雖同，而詩則異。”